Заказ со скрытым смыслом
Иллюстрации для украинской мастерской по
изготовлению аксессуаров из кожи. Замысел заказчика состоял в том, чтобы
увязать японский орнамент seigaiha, украшающий новую модель их
кошелька, с образами дракона и карпа кои.
Эти существа – символы богатства, силы, смекалки
и выдержки, которые пригодятся всем на пути достижения и приумножения этого
самого богатства. Необходимо было показать, что подарок или приобретение в виде
кошелька с орнаментом, похожим одновременно на чешую дракона и карпа, принесет
своему новому хозяину не только красивое и практичное изделие, но и передать
символизм этого подарка через образы героев японского фольклора.
Помимо иллюстрации в этом заказе я составила
сопроводительный текст-статью, где объясняла смысл образов дракона и карпа,
орнамента на кошельке и почему, собственно, это все надо прямо сейчас взять и
купить себе любимому или кому-то очень дорогому в подарок. Создание иллюстрации
и текста заняло у меня несколько дней. Итоговый макет был принят заказчиком без
правок и размещен на официальном сайте мастерской. По ссылке вы можете ознакомиться со всеми рисунками для магазина аксессуаров.
Я с большим уважением отнеслась к этому заказу
потому, что мне очень импонирует японская культура, ее традиции, эстетика и
символизм образов. Также мне нравится использование этнических мотивов в
современности. Утонченные азиатские узоры, африканские орнаменты, византийские
мотивы и арабская вязь. Есть что-то гармоничное и удивительное в созданном
древними поколениями. Что-то массивное, масштабное, устойчивое и таинственное.
Вписывание смысла в символ с дальнейшей его передачей и прочтением новым
поколениям – это то, чем занимается искусство. И я счастлива, что являюсь
частью этого красивого и сильного процесса.
Автор иллюстрации и текста – Ольга Рукина.
Olga Rukina illustration / Instagram / Facebook
Комментарии
Отправка комментария